译行的电话还是不停地打着，可是我不再接听了，也不再回他的短信。而这个男人，从来都没有用过他手机以外的电话打给我过。有时候我看着他打来的电话，觉得这是我人生中的一个小插曲，有一点点遗憾，并不想再追究它的真假了。
过完正月，有一天和哥哥提起这事儿，我说我曾经遇见过一个这样的男人，但一直追究着他是否真实存在。哥哥说，这还不容易吗？第二天，哥哥用一种高科技手段追踪到了译行的电话所在地——他一直没有离开过河南省。而他的电话费，在和我通那么多电话的情况下，也不过是几百块钱。更好玩的是，他根本不是什么“太子党”，只是一个卖软件的员工而已。
哥哥冒充找兼职的大学生带我去见他。我在哥哥的车里，看着自称译行的男人走过来和哥哥交涉。他不太高，穿着卡其色的西装、牛仔裤、球鞋。是个和一般白领都有距离的打工仔。我微微地笑了，笑译行这样做有点傻，也笑自己能够及时转身。末了，在译行又一次打电话给我的时候，我回短信给他说：“我哥扮大学生很像吧，其实他已经有30岁了呢！”他的电话就没再打来过。从此杳无音讯。
